Ваші фотографії товарів використовує конкурент? Статті або рекламні матеріали без дозволу з’явилися на чужому сайті? Офіційні фотографії продукції, рекламні зображення, статті чи ілюстрації нерідко без дозволу з’являються на сторонніх вебсайтах. Наприклад, авторські зображення продукції Apple чи LEGO дуже часто використовуються в картках товарів або рекламних оголошеннях. Проте не всі знають, що в багатьох випадках захист авторських прав і видалення незаконно розміщеного контенту можливі без звернення до суду.
Українське законодавство передбачає спеціальний механізм, який дозволяє оперативно реагувати на такі порушення. Йдеться про статтю 56 Закону України «Про авторське право і суміжні права». А в окремих випадках додатковим інструментом захисту може стати механізм DMCA, який використовується, зокрема, для звернень до Google. Розглянемо, як працюють ці механізми та коли доцільно ними скористатися.
Стаття 56: як працює механізм припинення порушення?
Стаття 56 Закону України «Про авторське право і суміжні права» передбачає спеціальну процедуру припинення порушень авторського права в мережі Інтернет. Її головна перевага полягає в тому, що правовласник може вимагати видалення незаконно розміщеного контенту без необхідності одразу звертатися до суду.
Процедура складається з кількох послідовних етапів.
Крок 1. Подання заяви
Правовласник направляє заяву про припинення порушення власнику вебсайту або власнику вебсторінки. Одночасно копія такої заяви надсилається постачальнику послуг хостингу.
Крок 2. Реакція власника сайту
Після отримання заяви власник вебсайту має 48 годин, щоб:
- унеможливити доступ до контенту; або
- повідомити заявника про відмову із зазначенням підстав.
Якщо заява була отримана власником вебсайту, але спірний контент розміщений власником окремої вебсторінки, власник вебсайту має 24 години, щоб переслати заяву власнику вебсторінки.
Після цього власник вебсторінки також має 48 годин для реагування.
Якщо реакції немає, власник вебсайту зобов’язаний самостійно унеможливити доступ до відповідного контенту та повідомити про це заявника. Загальний строк для виконання цих дій не може перевищувати 96 годин з моменту отримання заяви.
Крок 3. Звернення до постачальника послуг хостингу
Якщо власник вебсайту не відреагував на заяву у строки, встановлені статтею 56 Закону, або його неможливо встановити через відсутність контактних даних на вебсайті чи у відкритій базі WHOIS, правовласник має право звернутися безпосередньо до постачальника послуг хостингу.
До такої заяви обов’язково додається копія заяви, яка раніше була направлена власнику вебсайту або власнику вебсторінки. Саме ця вимога підтверджує, що правовласник спочатку скористався основною процедурою, передбаченою статтею 56 Закону.
Після отримання заяви постачальник послуг хостингу невідкладно надсилає її копію власнику вебсайту або вебсторінки та надає йому 48 годин для усунення порушення або подання мотивованої відмови.
Якщо протягом цього строку доступ до спірного контенту не буде унеможливлено, постачальник послуг хостингу зобов’язаний самостійно унеможливити доступ до такого цифрового контенту та повідомити про це заявника.
Як правильно підготувати заяву?
Саме від правильного оформлення заяви часто залежить, чи буде вона розглянута.
У заяві необхідно зазначити:
- інформацію про заявника;
- який саме об’єкт авторського права порушено;
- підстави, з яких заявник вважає себе правовласником;
- точне посилання (URL), де розміщено контент, що порушує авторські права;
- вимогу про припинення порушення;
- контактні дані для зворотного зв’язку;
- підтвердження того, що наведена інформація є достовірною.
Важливо. Якщо заяву подає юридична особа, вона повинна бути від адвоката або патентного повіреного. До заяви також додається документ, який підтверджує повноваження представника.
Чому роль хостинг-провайдера така важлива?
Стаття 57 Закону України «Про авторське право і суміжні права» покладає на постачальників послуг хостингу окремі обов’язки.
Зокрема, вони повинні передбачати у своїх договорах заборону на розміщення контенту з порушенням авторських прав, а також вимагати від своїх клієнтів надання достовірної контактної інформації.
Водночас закон захищає і самих хостинг-провайдерів. Якщо вони діють відповідно до процедури, передбаченої статтею 56 Закону, вони не несуть відповідальності за порушення авторських прав, допущені користувачами їхніх послуг.
Важливо. Закон не покладає на постачальника послуг хостингу обов’язку перевіряти, хто має рацію у спорі про авторське право. Його завдання це дотриматися процедури, визначеної статтею 56 Закону. Саме тому правильне оформлення заяви та дотримання всіх формальних вимог мають вирішальне значення.
Як це працює на практиці?
Вимоги статті 57 вже відображені у правилах українських хостинг-провайдерів.
Наприклад, Hosting Ukraine покладає на своїх клієнтів обов’язок не порушувати права інтелектуальної власності третіх осіб, реагувати на звернення щодо таких порушень та самостійно усувати їх за наявності підстав. (Режим доступу: https://www.ukraine.com.ua/legal/publicoffer/)
Своєю чергою, FreeHost забороняє використовувати хостинг для розміщення матеріалів, захищених авторським правом, без дозволу правовласника та залишає за собою право тимчасово припинити надання послуг у разі порушення цих умов. (Режим доступу: https://freehost.com.ua/ukr/about/documents/oferta/)
Це свідчить про те, що механізм, передбачений статтями 56 і 57 Закону, працює не лише на рівні законодавства. Його положення інтегровані у правила роботи українських хостинг-провайдерів.
Таким чином, стаття 56 Закону України «Про авторське право і суміжні права» надає правовласникам дієвий механізм для припинення порушень авторських прав в Інтернеті. Головне правильно визначити адресата заяви, дотриматися встановленої процедури та підготувати заяву відповідно до вимог закону. Водночас, якщо ваші фотографії чи інші об’єкти авторського права можна знайти через пошук Google, додатковим способом захисту може стати процедура DMCA.
DMCA: додатковий інструмент захисту авторських прав
Якщо стаття 56 Закону України «Про авторське право і суміжні права» допомагає реагувати на незаконне розміщення контенту на вебсайтах, то для випадків, коли порушуючий контент можна знайти через пошук Google, корисним додатковим інструментом може стати процедура DMCA.
DMCA (Digital Millennium Copyright Act) – це закон США, ухвалений у 1998 році, який, серед іншого, встановлює механізм повідомлення про порушення авторських прав (notice and takedown). Саме на його основі Google та багато інших міжнародних онлайн-платформ розглядають звернення правовласників щодо незаконного використання авторського контенту.
Як подати звернення до Google?
Google пропонує спеціальну онлайн-форму для повідомлення про порушення авторських прав. Вона доступна через офіційний центр правової допомоги Google: https://reportcontent.google.com/forms/dmca_search?hl=ru&utm_source=wmx&utm_medium=deprecation-pane&utm_content=legal-removal-request
Під час заповнення форми необхідно, зокрема:
- вказати свої контактні дані;
- підтвердити, що ви є правовласником або уповноваженим представником;
- надати URL, де законно розміщений авторський контент (за наявності);
- надати URL, який містить контент, що порушує авторські права;
- коротко пояснити, у чому полягає порушення;
- підтвердити достовірність інформації та добросовісність звернення.
Практична порада. Якщо незаконно використано одразу декілька фотографій, доцільно спочатку зібрати всі URL із порушеннями, а вже потім подавати одну або декілька заяв через форму Google. На практиці в одній заяві можна зазначити до 10 посилань, тому при більшій кількості порушень доведеться подавати декілька окремих звернень.
Який результат можна отримати?
Важливо розуміти, що процедура DMCA спрямована насамперед на видалення посилань із результатів пошуку Google, а не самого контенту з вебсайту. Якщо Google задовольнить звернення, сторінка з порушенням більше не відображатиметься в органічній видачі Google. Це значно ускладнює доступ користувачів до такого контенту та зменшує його поширення в Інтернеті.
На практиці процедура особливо ефективна, коли незаконно використовуються фотографії товарів, рекламні зображення або інший візуальний контент, оскільки правовласник може легко співставити оригінальне зображення та сторінку, на якій воно використовується без дозволу.
Висновки
Якщо ваші фотографії, статті, рекламні матеріали чи інший авторський контент використовуються без дозволу, не варто чекати. У багатьох випадках порушення можна припинити значно швидше, ніж через суд, а шляхом правильно підготовленої заяви до власника сайту, хостинг-провайдера або Google. Крім того, багато онлайн-платформ, маркетплейсів і соціальних мереж також мають власні процедури та форми для подання скарг на порушення авторських прав.
Головне, не залишати такі порушення без реагування. Чим швидше правовласник зафіксує порушення та обере правильний механізм захисту, тим більше шансів швидко припинити незаконне використання контенту.
Якщо вам потрібна допомога, фахівці Synergy IP Law Agency завжди допоможуть визначити найбільш ефективний механізм захисту, підготувати необхідні документи та супроводити процедуру до фактичного видалення незаконно розміщеного контенту.
Автор: Дар’я Безпалько